Resumen español

 

La Nicaragua-Verein Oldenburg e.V.
es una ONG que sostiene un hermanamiento con el municipio San Francisco Libre en Nicaragua. Su representante en Nicaragua es la asociación  APREDEN (Asociación para el desarollo y la recuperación ecológica de Nicaragua), que realiza los poyectos con el apoyo del Nicaragua-Verein. Cada año la Nicaragua-Verein manda a través del programa „weltwärts“ del Ministerio de Colaboración alemán en total 4 jovenes a San Francisco Libre para que ayuden a APREDEN a realizar los proyectos. Las dos organisaciones tienen los siguientes proyectos:
La biblioteca

 

APREDEN
sostiene con la ayuda de la Nicaragua-Verein la biblioteca municipal En la biblioteca trabajan dos mujeres nicaragüenses y dos jóvenes alemanes. En la biblioteca se puede prestar libros y se realiza un programa para niños y jóvenes. Ofrecen cursos de arte plastica y visual, de deporte, de computación, de lectura, de manualidades etc. También ofrecen cine para niños, jóvenes y adultos. En 2015 APREDEN también se ocupaba de la mudanza de la biblioteca por las inhundaciónes que afectaban el municipio en los anos anteriores. La construcción de un edificio nuevo se realizaba con el apoyo del Kindermissionswerk de Alemania.

 

Proyecto de becas
Una vez por mes 106 familias del municipio obtienen 350 Cordobas y se obligan a mandar todos sus hijos a la escuela. Este dinero les facilita a sobrevivir sin que sus hijos trabajan. Además les facilita a pagar los materiales necesarios, por ejemplo el uniforme escolar. APREDEN organiza el pago de las becas y un joven alemán se preocupa del intercambio entre el becado y los donantes.  Así ellos (clases de escuelas y personas/familias particulares) aprenden algo de la realidad nicaragüense.

 

Centro ecológico “La Guayabita”
La Guayabita es un areal de 3 manzanas con un bosque original que contiene una biodiversidad extraordinaria. Además hay una casa vieja y típica, otra casa para la familia que guarda el areal, un vivero para la reforestación en el municipio y un huerto para la producción de plantas medicinales y ornamentales. Uno de los jóvenes alemanes ayuda en este proyecto. Hay planes de comprar terreno adicional para tener la posibilidad de empezar con projectos nuevos.